Yes! He would definitely be one of the most likely people for it to come up in casual conversation.

Nope, you're free to go ahead and start it. You can assume a general forest location. At some point the village will get established even if it's not through a specific request.

Please comment back to this thread once the quest is complete. Thank you and let me know if you have anymore questions!